EDC

El viernes 22 de octubre, los miembros de nuestro equipo, sus familias y algunos representantes de las empresas locales acudieron a nuestro CDE en Polonia para la gran inauguración oficial y el corte de cinta.

Na sexta-feira 22 de Outubro, membros do staff, as suas famílias e representantes de empresas locais dirigiram-se à nossa CDE na Polónia para o grande evento oficial de abertura e corte de fitas.

On Friday 22^nd of October staff members, their families and local businesses representatives headed to our EDC in Poland for the official grand opening and ribbon-cutting event.

El martes 7 de septiembre, fue un día trascendental: realizamos el primer envío desde el nuevo Centro de Distribución Europeo.  Ese mismo día se empaquetó y se envió con DHL.  Desde entonces se han ido enviado nuevos pedidos, cada uno de los cuales ha servido para que el equipo se forme mejor en la preparación de pedidos, embalaje y expedición; así como para ayudarles a sentirse más seguros con los sistemas y procesos del nuevo almacén.

The Puckator Family, new and old, in the UK and Poland, have all pulled together to get our EDC operational this Autumn, and we would like to thank them all, as well as our customers who have been patient and understanding during this time.  With the project continuing to move forward at a pace, it won’t be long before more orders are fulfilled in Polan