Monthly Archives: July 2021

Wygląd zewnętrzny i wnętrze naszego Europejskiego Centrum Dystrybucyjnego we Wrocławiu nabiera kształtów, choć minęło zaledwie kilka tygodni od ostatniej aktualizacji, wciąż jest o czym rozmawiać.

Nowe logo Puckator zostało zainstalowane na zewnątrz budynku, a fioletowo-zielona kolorystyka świetnie komponuje się z szarą fasadą.

Wewnątrz szybko rośnie system regałów i wkrótce będziemy gotowi do dodania lokalizacji magazynowych i mapowania, gotowi do uzupełnienia zapasów i wdrożenia systemów.

Pierwsze dwa kontenery przybyły z Chin i zostały rozładowane przez Piotra i jego zespół. Produkty są utrzymywane na paletach aż do zakończenia budowy regałów – EDC teraz zaczyna wyglądać jak prawdziwy magazyn!

Wszyscy w Puckator, zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw Europie, ciężko pracują, aby wszystko było gotowe na nasze otwarcie tej jesieni i jeśli sprawy będą się rozwijać tak, jak teraz, będziemy iść zgodnie z harmonogramem.

Wkrótce pojawią się kolejne aktualizacje.

Il nostro CDE a Wroclaw sta prendendo forma e, sebbene siano passate solo poche settimane dall’ultimo aggiornamento, ci sono tante novità di cui parlare.

All’esterno è stato installato il nuovo logo di Puckator e il contrasto con il grigio del magazzino è fantastico.

All’interno, il montaggio degli scaffali procede rapidamente insieme alla mappatura del magazzino che garantirà un servizio di spedizione rapido ed efficiente.

Sono arrivati i primi due container di prodotti dalla Cina! Piotr e il suo team hanno già provveduto scaricati e non appena il completamento degli scaffali sarà ultimato saremo pronti a riempirli!

Tutti da Puckator stanno lavorando duramente per preparare l’apertura del centro e il taglio del nastro rimane programmato per questo autunno.

Nuovi aggiornamenti in arrivo a breve.

L'extérieur et l'intérieur de notre centre de distribution européen prennent rapidement forme et même si cela ne fait que quelques semaines depuis notre dernière mise à jour, il y a encore beaucoup de choses à dire.

Notre logo « Puckator » a enfin été installé à l'extérieur du bâtiment et à l'intérieur, les rayonnages se construisent rapidement.

Nous serons très bientôt prêts à ajouter les emplacements ainsi que la cartographie de l’entrepôt pour pouvoir accueillir les premiers stocks et mettre en place le système logistique de préparation des commandes.

Les deux premiers containers sont arrivés et ont été déchargés par Piotr et son équipe. Le stock est pour l’instant maintenu sur des palettes jusqu'à ce que les rayonnages soient terminés.

Tout le monde chez Puckator, au Royaume-Uni et en Union Européenne, travaille extrêmement dur afin que tout soit opérationnel pour notre ouverture prévue cet automne. Si les choses continuent à avancer comme elles le font, nous serons sans aucun doute

Utsidan och insidan av vårat Europeiska distributionscenter i Wroclaw börjar ta form och även fast det bara var ett par veckor sedan vi senast gav dig en uppdatering finns det fortfarande mycket att prata om.

Den nya Puckator-loggan har installerats på utsidan av byggnaden och det lila och gröna ser fantastiskt ut mot den grå bakgrunden. 

På insidan åker hyllorna upp snabbt och vi kommer snart vara redo att lägga till lagerplatser och kartläggning redo för produkter och slutföring av plocksystemet. 

Dem två första containrarna anlände från Kina och lastades av av Piotr och hans team. Produkterna förvaras på pallar tills dess att alla hyllor är på plats, men det börjar se ut som ett riktigt lager nu!

Alla på Puckator både i Storbritannien och Europa arbetar hårt med att slutföra allt redo för öppningen i höst och om allt går som det gör nu så kommer vi kunna öppna enligt schemat.

Fler uppdateringar kommer snart.

Het exterieur en interieur van ons Europese distributiecentrum in Wroclaw krijgt vorm en ook al is het nog maar een paar weken geleden sinds we onze laatste update hebben gedaan, er is nog genoeg om over te praten.

Het nieuwe Puckator-logo is aan de buitenkant van het gebouw geïnstalleerd, waarbij het paars en groen mooi afsteken tegen de grijze buitenkant.

Binnen gaan de stellingen omhoog in rap tempo en binnenkort zijn we klaar om de magazijnlocaties in kaart te brengen, klaar om het voorraad- en picksysteem af te ronden.

De eerste twee containers uit China zijn inmiddels aangekomen en werden gelost door Piotr en zijn team. De voorraad wordt op pallets vastgehouden totdat de stellingen klaar zijn, maar het begint nu op een echt magazijn te lijken!

Iedereen bij Puckator, zowel in het Verenigd Koninkrijk als in Europa, werkt er hard aan om alles klaar te krijgen voor onze opening dit najaar en als de zaken zo doorgaan, zullen we op schema liggen om dat te doen.

Verdere updates zullen spoedig

Por fin podemos afirmar que tanto el exterior como el interior de nuestro centro de distribución europeo en Wroclaw están tomando forma y, aunque solo han pasado un par de semanas desde que la última actualización, todavía tenemos mucho que contaros.

Ons Europese distributiecentrum in Wroclaw blijft snel vooruitgaan en ligtnog steeds op schema om dit najaar te openen.

De interne kantoorbouwwerkzaamheden zijn bijna voltooid, dus nu is het tijd om ons te concentreren op het magazijn zelf. Voordat we voorraad op de locatie kunnen aannemen, moeten we het magazijn nog uitrusten met stellingen die deze week zijn afgeleverd.

Piotr en zijn team stonden klaar om het materiaal in ontvangst te nemen en werken nu nauw samen met het installatieteam om demagazijnstellingen op hun plaats te krijgen voordat de eerste levering van de voorraad arriveert. Deze wordt nu elke dag verwacht.

Intussen heeft ons team van het depot in Cornwall ook hard samengewerkt met het Poolse personeel om allesvoor te bereiden wat we nodig hebben om het EDC operationeel te krijgen. Er zijn teams die werken aan het gereedmaken van de computerapparatuur, aan het ontwikkelen van ons orderbeheersysteem zodat we vanuit twee voorraad locaties kunnen werken, evenals teams die

Zařizování našeho evropského distribučního centra ve Vratislavi pokračuje rychlým tempem a otevření je stále naplánováno letos na podzim.

Práce na budování interní kanceláře jsou téměř dokončeny, takže nyní je čas zaměřit se na samotný sklad. Než budeme moci přijímat zásoby na místě, musíme vybavit sklad a tento týden byly dodány naše nové regály.

Piotr a jeho tým byli připraveni na místě na přijetí objednávky a nyní úzce spolupracují s instalačním týmem, aby připravili regály na místo pro první dodávku produktů, která by měla být doručena každým dnem.

Zpět ve Velké Británii náš tým v cornwallském depu také spolupracuje s polským personálem na přípravě všeho, co potřebujeme k uvedení EDC do provozu. Týmy tvrdě pracují na přípravě počítačového vybavení, vývoji našeho systému řízení objednávek tak, aby fungoval ze dvou míst, stejně jako na přípravě tréninkových programů pro nové balící a skladové pracovníky v Polsku a na dokončení logistiky s našimi dopravci.

Toto je vzrušující doba pro

Unser europäisches Vertriebszentrum in Wroclaw in Polen macht rasche Fortschritte. Die Eröffnung ist noch für diesen Herbst geplant.

Das interne Bürogebäude ist fast fertig, sodass wir uns jetzt auf das Lager konzentrieren. Bevor wir die Ware am Standort annehmen können, müssen wir das Lager mit Palettenregalen ausstatten, und diese Woche wurden unseren neuen Palettenregalen geliefert.

Piotr und sein Team waren vorbereitet, um die Lieferung zu erhalten. Sie arbeiten nun eng mit dem Installationsteam zusammen, um die Palettenregalen, die in den nächsten Tagen erwartete, für die erste Warenlieferung vorzubereiten.

Drüben in Großbritannien hat unser Team in Cornwall mit dem polnischen Team schwer daran zusammengearbeitet, das EDC zum Laufen zu bringen. Die Teams bereiten das IT-Gerät für beide Lagerhäuser vor, entwickeln unser System für die Auftragsverwaltung und bereiten Trainingsprogramme für die neuen Verpackungsmitarbeiter vor. Sie schließen auch die Logistik mit unseren neuen Lieferpartnern

Notre centre de distribution européen situé Wroclaw continue de progresser rapidement et son ouverture estimée est toujours maintenue pour cet automne.

Les travaux de construction des bureaux sont presque terminés et il est maintenant temps de se concentrer sur l'entrepôt lui-même. Les rayonnages industriels nous ont été livrés cette semaine et seront montés dans les prochains jours, afin de pouvoir commencer à stocker de la marchandise sur place.

Piotr et son équipe étaient présents pour réceptionner la livraison et travaillent maintenant en étroite collaboration avec l'équipe d'installation, afin de mettre les rayonnages en place pour la première livraison de stock qui est prévue en août.

De retour au Royaume-Uni, l'équipe de notre dépôt situé en Cornouailles a également travaillé extrêmement dur avec le personnel polonais afin de s’assurer que le nouvel entrepôt soit opérationnel dans les délais impartis.

Les équipes travaillent actuellement sur la préparation du matériel informatique,