Page 20 - Blog

One whole year of faster delivery, increased product availability and improved operations, has allowed us to continue and increase our supply to our European-based customers. This month we are celebrating the first anniversary of the opening of our European Distribution Centre (EDC) in Poland – and what a year it has been with over 3,000,000 stock quantities dispatched and 16,000 orders sent out so far!

Une année entière de livraisons plus rapides, de disponibilité accrue des produits et d’amélioration des opérations nous a permis de poursuivre et d’augmenter notre approvisionnement auprès de nos clients basés en Europe. Ce mois-ci, nous fêtons le premier anniversaire de l’ouverture de notre centre de distribution européen (EDC) en Pologne – et quelle année cela a été avec plus de 3 000 000 de quantités de stock expédiées et 16 000 commandes envoyées jusqu’à présent !

Celý jeden rok rychlejšího doručování, zvýšené dostupnosti výrobků a zlepšeného provozu nám umožnil pokračovat a vylepšovat se v dodávání zboží našim zákazníkům v Evropě. Tento měsíc oslavujeme první výročí otevření našeho evropského distribučního centra (EDC) v Polsku - a jaký to byl rok, když jsme dosud odeslali více než 3 000 000 produktů a 16 000 objednávek!

Un anno intero di consegne più rapide, maggiore disponibilità dei prodotti e perfezionamento dei sistemi di gestione, ci ha permesso di continuare e migliorare la nostra distribuzione ai clienti europei. Questo mese festeggiamo il primo anniversario dell’apertura del nostro Centro di Distribuzione Europeo (CDE) in Polonia – e con più di 3 milioni di articoli spediti e 16.000 ordini evasi, è stato sicuramente un anno incredibile!

Ett helt år med snabbare leveranser och ökad produkttillgänglighet har gjort det möjligt för oss att fortsätta att öka vårt utbud till våra kunder i Europa. Den här månaden firar vi ettårsdagen av vårt europeiska distributionscenter (EDC) i Polen – och vilket år det har varit med över 3 000 000 produkter och 16 000 beställningar skickade hittills!

Ein ganzes Jahr schnellerer Lieferungen, höherer Produktverfügbarkeit und verbesserter Abläufe hat es uns ermöglicht, die Belieferung unserer Kunden in Europa fortzusetzen und auszubauen. In diesem Monat feiern wir den ersten Jahrestag der Eröffnung unseres Europäischen Distributionszentrums (EDC) in Polen - und was für ein Jahr es war, mit über 3.000.000 versendeten Artikeln und 16.000 versandten Bestellungen!

Cały rok szybszych dostaw, większej dostępności produktów i usprawnionych operacji pozwolił nam kontynuował zwiększenie dostaw do naszych europejskich klientów. W tym miesiącu obchodzimy pierwszą rocznicę otwarcia naszego Europejskiego Centrum Dystrybucji (EDC) w Polsce – był to rok z ponad 3,000,000 wysłanych zapasów oraz 16,000 wysłanych zamówień do tej pory !

¡Cumplimos un año entero de entregas más rápidas y de grandes mejoras en nuestro almacenaje y nivel de stock! Este mes celebramos el primer aniversario de la apertura de nuestro Centro de Distribución Europeo (CDE) en Polonia, y ¡y qué año! El nuevo almacén nos ha permitido mejorar y aumentar el suministro a nuestros clientes con sede en Europa, haciendo posible que más de 3.000.000 de unidades de stock hayan sido despachadas en este tiempo y más de 16.000 pedidos hayan sido entregados hasta ahora!

¡LA CUENTA ATRÁS PARA LAS FIESTAS NAVIDEÑAS DE 2022 HA COMENZADO! PREPÁRATE PARA DISFRUTAR DE TODA LA MAGIA DE ESTAS FIESTAS CON NUESTRAS NUEVAS COLECCIONES DE NAVIDAD AL POR MAYOR.

A CONTAGEM DECRESCENTE PARA AS FÉRIAS DE 2022 JÁ COMEÇOU! PREPARE-SE PARA ALGUMA ALEGRIA FESTIVA COM AS NOSSAS NOVAS GAMAS DE NATAL.